Románc és cigaretta

Nick egy New York-i öntödében dolgozik, nejével, a határozott, de gyengéd Kittyvel három lánygyermeket neveltek fel. A férfi stikában forró affért folytat a tűzvörös hajú Tulával. Mikor a neje rajtakapja őket, s Tula döntéskényszer elé állítja őt, Nick hirtelenjében nem tudja, melyik ösztönére hallgasson. A szíve azt diktálja, hogy mihamarabb találjon vissza a családjához, amíg nem késő.