Kém a családban sorozat

Tartalom:

A sorozat egy angol családról szól, ahol a szülők, Dirk Bannon és Natalia Pojecova kémek voltak, ám mára már visszavonultak, és hétköznapi életet próbálnak élni három gyermekükkel, Elle-lel, a tizenhat éves lánykával, Spikekkal, a tizennégy éves hackerrel, és Borisszal, a 6 éves gyerekkel, aki ért angolul, de csak oroszul beszél, úgy is csak ritkán. Elle két barátnőjével, Marcyval és Donnával mindent megtesz, hogy népszerűbbé váljon a suliban, de ez nem sikerül neki(k), Spike utálja egyik tanárát, Mr. Vongot, folytonosan zsarolni szeretné, de ez olykor-olykor fordítva sül el neki. Az ő barátja Travis, aki tolószékes, együtt van "főhadiszállásuk" iskolai szekrényükben, ahol fejlett videó- és számítógéprendszerrel rendelkeznek. A szülők barátja Des, aki maga is kém volt, és aki reménytelenül szerelmes Nataliaba, és mindig kapható egy újabb "kémkalandra", mindig segít Dirknek.