A tolmács

(The Interpreter, 2005)

Ezt a tuti filmet 2005. április 14. óta játsszák a mozik.

Tartalom:

Silvia Broome a szavak embere. Az afrikai születésű tolmácsnő az ENSZ-nek dolgozik, és véletlenül fültanúja lesz egy halálos beszélgetésnek: valakik merényletet terveznek egy afrikai államfő ellen, aki beszédet készül tartani az ENSZ gyűlésén. Silvia rájön, hogy ő maga is a merénylők célpontja lett, és kétségbeesetten próbálja meggátolni a konspirációt, de ez csak akkor sikerülhet, ha időben talál valakit, aki hisz is neki. Tobin Keller a tettek embere. Szövetségi ügynök, akit a tolmácsnő védelmére rendeltek ki, de azt gyanítja, hogy Silvia nem mondja el a teljes igazságot. Silvia és Tobin természetüknél fogva különböző oldalról látják a világot: a tolmács a szavak erejében és szentségében hisz; a titkosügynök viszont az emberek viselkedésben olvas, függetlenül attól, hogy mit mondanak.

Képek a filmből:

Stáblista:

Szereplők: Nicole Kidman (Silvia Broome), Sean Penn (Tobin Keller), Catherine Keener (Dot Woods), Jesper Christensen (Nils Lud), Yvan Attal (Philippe), Earl Cameron (Edmond Zuwanie), George Harris (Kuman-Kuman), Hugo Speer (Simon Broome), Patrick Ssenjovu (Jad Jamal)
Rendezte: Sydney Pollack

Filmelőzetes (trailer):

Kapcsolódó filmek:

» Kényszerszünet (szintén 2005. április 14.-n mutatták be a hazai mozik)
» Hideghegy (ez is Nicole Kidman-film)
» Nevem: Sam (ebben is játszik Sean Penn)
» 8 mm (szereplője szintén Catherine Keener)
» Aranyoskám (Sydney Pollack rendezése ez is)
» A tolmács (megegyezik a címük, de ez 13 évvel később készült)