Jég és föld között

Peter Garrett és húga, Annie életét egy tragikus kimenetelű hegymászó-baleset árnyékolja be. A fiúnak egy szempillantás alatt kellett döntenie: vagy elvágja apja kötelét, megmentve ezzel húga és saját életét, vagy mindhárman odavesznek. Peter az előbbit választotta - bár ne tette volna... Élete azóta egy hajítófát sem ér, egy pillanatra sem képes szabadulni rettenetes terhétől. Annie pedig hajthatatlan: képtelen megbocsátani bátyja tettét. A fiú a fájdalmas emlékek elől a vadonba menekül, ahol természetfotókat készít. A lány pedig, minden kapcsolatot megszakítva bátyjával, egyetlen célnak szenteli életét: a világ legmagasabb hegycsúcsainak meghódításával meg akarja valósítani apja álmát. A katasztrófa azonban újra bekövetkezik: Annie 8000 méter magasban, a jég és a hó fogságában, fizikai és lelki teljesítőképessége legvégső határán vergődik - ott, ahol az emberi test hosszú időn át képtelen életben maradni... Újra Peteré a választás: ha sikerül megmásznia a világ legveszedelmesebb hegycsúcsát, a K2-t, nemcsak húga életét, de talán a sajátját is megválthatja. Ám ha nem sikerül...